Friede ist nicht nur die Zeit
zwischen zwei Kriegen,
Friede ist das Gesetz
menschlichen Handelns.

LEHRE DER IROKESEN

.......................................................................................
Peace is not only the time
between two wars,
Peace is the law
of human action.

APPRENTICESHIP OF THE IROKESEN

.....................................................................................
La paix est non seulement le temps
entre deux guerres,
La paix est la loi
d'action humaine.

THEORIE D'IROKESEN

.....................................................................................
La paz es no sólo el tiempo
entre dos guerras,
La paz es la ley
de acción humana.

DOCTRINA DE IROKESEN