Das Wissen um die spirituelle Beziehung
zum gesamten Universum
ist ohne Bedeutung,
denn Bewusstsein von irgend etwas
ist nicht die Wirklichkeit jener Sache.
Dass man von der Existenz
der Liebe weiß,
bedeutet nicht zu lieben.

SOTSISOWAH (Seneca)

.......................................................................................
The knowledge about the spiritual respect
to the whole universe
is without meaning,
since consciousness of something
if is not the reality of that thing.
That one of the existence
of the love knows,
does not indicate to love.

SOTSISOWAH (Seneca)

.....................................................................................
La connaissance autour de la relation spirituelle
à l'univers total
est sans importance,
car la conscience d'une manière quelconque quelque chose
si n'est pas la réalité de cette chose.
Que l'on de l'existence
de l'amour sait,
ne signifie pas aimer.

SOTSISOWAH (Seneca)

.....................................................................................
Los conocimientos la relación espiritual
al universo todo
es sin significado,
como la conciencia de cualquier modo algo
si no es la realidad de aquella cosa.
Que de la existencia
del amor sabe,
no significa amar.

SOTSISOWAH (Seneca)